SARIYER HALK EĞİTİMİ MERKEZİ TİYATRO
KOLU “u y a
r c a” (der mitmacher)
Yazan: Friedrich Dürrenmatt; Çeviren: Yücel Erten; Yöneten:
Tarkan Çeper; Yönetmen Yardımcısı: Abdullah Alparslan;
Dekor Tasarım: Tuna Öztunca; Kostüm Tasarım: Zuhal Karademir;
Işık Tasarım: Tarkan Çeper; Müzik Danışmanı: Fatih Rağbet;
Işık Uygulama: Mehmet Dindaroğlu; Müzik-Efekt Uygulama:
Nazlı Barutçuoğlu; Afiş-Program Dergisi: Evrensel Belgin,
İsmail Karagöz; Oyunda çalışmalarından yararlanılan
müzisyenler: Einstürzende Neubauten, Balanescu Quartet,
AmonTobin, Brigitte Fountain, Cranes, Polar, Plaid;
Oyuncular: Tuna Öztunca (Doc), Gökhan Bulut (Şef), İsmail
Karagöz (Cop), Abdullah Alparslan (Jim), Zuhal Karademir
/ Nilay Çitak (Ann), Serhat Kurtay (Bill), Tarkan Çeper
(Jack), Mehmet Öge (Sam)
k a r a n l ı k b i r d ü n y a y a g i r i ş d e n
e m e l e r i . . . ( tç. / aralık ’01 )
-gerçek nerde? -yerin beş kat altında... -uzak yani...
-şimdilik... -yerin altında...-beş kat! [...]
-yukardaki pislikleri temizlemek için mi sadece? -hangisi?
-yerin altı... beş kat... -evet. -derin... -oldukça...
-yeterli mi? -şimdilik. [...]
-peki hangisi? -ne gibi? -yaşamalı mı? -kimin gibi?
-ölmeli mi? -bilmem ki? -öyle mi? -belki... [...]
-sorun nerde peki? -hepsinde... -belki de sorun şu:
-kimbilir? -uymalı mı, uymamalı mı? -yorumsuz... -ne
değişir peki? -hiç... belki...
|